Manitoulin Global Forwarding Acquires Can-Tran Intl. Inc. Further Extends its Western Canada Reach

Manitoulin Global Forwarding adquiere a Can-Tran Intl. Inc. Amplía aún más su alcance en el Oeste de Canadá MISSISSAUGA, ON – Manitoulin Global Forwarding ha adquirido a Canfleet Logistics Ltd., de Vancouver, Columbia Británica. Esta es la última de una serie de inversiones estratégicas que ha realizado Manitoulin en el oeste de Canadá en los últimos años para desarrollar su oferta y cobertura en la región. La adquisición de Canfleet, con su excelente capacidad de exportación a Asia, también fortalece el acceso de Manitoulin a mercados asiáticos de alto crecimiento, donde muchos de sus clientes realizan negocios, y expande su alcance alrededor del mundo.

Mississauga, ON – 11 de junio de 2012 — Manitoulin Global Forwarding anunció hoy la adquisición de Can-Tran Intl. Inc., una empresa de transporte de carga internacional con sede en Leduc, Alberta. Esta es la segunda compañía ubicada en el Oeste de Canadá que Manitoulin Global Forwarding adquiere en los últimos dos años, demostrando su compromiso por ampliar su alcance en la región.

Fundada en 1985, Can-Tran Intl. Inc. ofrece una gama completa de soluciones a clientes de Alberta, que incluye transporte de carga, despacho de aduanas, transporte terrestre, y distribución y bodegaje. La mayoría de los clientes de Can-Tran se concentra en las industrias del petróleo y del gas, por lo que ha acumulado una gran experiencia en el traslado de proyectos completos, en especial aquellos en que se utilizan equipos de perforación. Todos los empleados de Can-Tran seguirán trabajando con la compañía.

“Can-Tran se encaja naturalmente a nuestra compañía por tres motivos”, señaló Dwayne Hihn, presidente de Manitoulin Global Forwarding. “En primer lugar, es uno de los principales actores en el Oeste de Canadá, con una base sólida de clientes leales. En segundo lugar, se especializa en las industrias del petróleo y del gas, un sector en crecimiento en el que ya trabajamos y esperamos expandir en los próximos años. Y en tercer lugar, su cultura corporativa se asemeja a la de Manitoulin por su férreo compromiso a la hora de satisfacer las necesidades propias de cada uno de sus clientes”.

“Estamos muy contentos con la fusión”, señaló Barry Young, expresidente de Can-Tran. “Nos sentimos confiados de que los clientes con los que hemos tenido el placer de trabajar por tantos años podrán aprovechar de la mayor flexibilidad y fiabilidad de poder acceder a la gama completa de servicios que ofrece el Grupo Manitoulin”.